Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 33 стих 19

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ВторВторозаконие 33:18   ВторВторозаконие 33:20 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 33:19 / Втор 33:19

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 33:19

созывают 7121 они народ 5971 на гору, 2022 там заколают 2076 законные 6664 жертвы, 2077 ибо они питаются 3243 богатством 8228 моря 3220 и сокровищами, 8226 сокрытыми 2934 в песке. 2344

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עַמִּים֙ 5971 הַר־ 2022 יִקְרָ֔אוּ 7121 שָׁ֖ם 8033 יִזְבְּח֣וּ 2076 זִבְחֵי־ 2077 צֶ֑דֶק 6664 כִּ֣י 3588 שֶׁ֤פַע 8228 יַמִּים֙ 3220 יִינָ֔קוּ 3243 וּשְׂפוּנֵ֖י 8226 טְמ֥וּנֵי 2934 חֽוֹל׃ 2344 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἔθνη 1484 N-APN ἐξολεθρεύσουσιν, 1842 V-FAI-3P καὶ 2532 CONJ ἐπικαλέσεσθε 1941 V-FMI-2P ἐκεῖ 1563 ADV καὶ 2532 CONJ θύσετε 2380 V-FAI-2P θυσίαν 2378 N-ASF δικαιοσύνης, 1343 N-GSF ὅτι 3754 CONJ πλοῦτος 4149 N-NSM θαλάσσης 2281 N-GSF θηλάσει 2337 V-FAI-3S σε 4771 P-AS καὶ 2532 CONJ ἐμπόρια 1712 N-NPN παράλιον 3882 A-NSN κατοικούντων. 2730 V-PAPGP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 33:18   ВторВторозаконие 33:20 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.