Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 29 стих 28

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ВторВторозаконие 29:27   ВторВторозаконие 29:29 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 29:28 / Втор 29:28

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 29:28

и извергнул 5428 их Господь 3068 из земли 127 их в гневе, 639 ярости 2534 и великом 1419 негодовании, 7110 и поверг 7993 их на другую 312 землю, 776 как ныне 3117 [видим].

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּתְּשֵׁ֤ם 5428 יְהוָה֙ 3068 מֵעַ֣ל 5921 אַדְמָתָ֔ם 127 בְּאַ֥ף 639 וּבְחֵמָ֖ה 2534 וּבְקֶ֣צֶף 7110 גָּד֑וֹל 1419 וַיַּשְׁלִכֵ֛ם 7993 אֶל־ 413 אֶ֥רֶץ 776 אַחֶ֖רֶת 312 כַּיּ֥וֹם 3117 הַזֶּֽה׃ 2088

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐξῆρεν 1808 V-AAI-3S αὐτοὺς 846 D-APM κύριος 2962 N-NSM ἀπὸ 575 PREP τῆς 3588 T-GSF γῆς 1065 N-GSF αὐτῶν 846 D-GPM ἐν 1722 PREP θυμῷ 2372 N-DSM καὶ 2532 CONJ ὀργῇ 3709 N-DSF καὶ 2532 CONJ παροξυσμῷ 3948 N-DSM μεγάλῳ 3173 A-DSM σφόδρα 4970 ADV καὶ 2532 CONJ ἐξέβαλεν 1544 V-AAI-3S αὐτοὺς 846 D-APM εἰς 1519 PREP γῆν 1065 N-ASF ἑτέραν 2087 A-ASF ὡσεὶ 5616 ADV νῦν. 3568 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 29:27   ВторВторозаконие 29:29 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.