Номера Стронга: Второзаконие
глава 27 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Второзаконие 27:3
и напиши 3789 на [камнях] сих все слова 1697 закона 8451 сего, когда перейдешь 5674 [Иордан], чтобы вступить 935 в землю, 776 которую Господь 3068 Бог 430 твой дает 5414 тебе, в землю, 776 где течет 2100 молоко 2461 и мед, 1706 как говорил 1696 тебе Господь 3068 Бог 430 отцов 1 твоих.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְכָתַבְתָּ֣ 3789 עֲלֵיהֶ֗ן 5921 אֶֽת־ 853 כָּל־ 3605 דִּבְרֵ֛י 1697 הַתּוֹרָ֥ה 8451 הַזֹּ֖את 2063 בְּעָבְרֶ֑ךָ 5674 לְמַ֡עַן 4616 אֲשֶׁר֩ 834 תָּבֹ֨א 935 אֶל־ 413 הָאָ֜רֶץ 776 אֲֽשֶׁר־ 834 יְהוָ֥ה 3068 אֱלֹהֶ֣יךָ 430 ׀ נֹתֵ֣ן 5414 לְךָ֗ אֶ֣רֶץ 776 זָבַ֤ת 2100 חָלָב֙ 2461 וּדְבַ֔שׁ 1706 כַּאֲשֶׁ֥ר 834 דִּבֶּ֛ר 1696 יְהוָ֥ה 3068 אֱלֹהֵֽי־ 430 אֲבֹתֶ֖יךָ 1 לָֽךְ׃Септуагинта / LXX, перевод семидесяти