Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 27 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ВторВторозаконие 27:3   ВторВторозаконие 27:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 27:4 / Втор 27:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 27:4

Когда перейдете 5674 Иордан, 3383 поставьте 6965 камни 68 те, как я повелеваю 6680 вам сегодня, 3117 на горе 2022 Гевал, 5858 и обмажьте 7875 их известью; 7874

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָיָה֮ 1961 בְּעָבְרְכֶ֣ם 5674 אֶת־ 853 הַיַּרְדֵּן֒ 3383 תָּקִ֜ימוּ 6965 אֶת־ 853 הָאֲבָנִ֣ים 68 הָאֵ֗לֶּה 428 אֲשֶׁ֨ר 834 אָנֹכִ֜י 595 מְצַוֶּ֥ה 6680 אֶתְכֶ֛ם 853 הַיּ֖וֹם 3117 בְּהַ֣ר 2022 עֵיבָ֑ל 5858 וְשַׂדְתָּ֥ 7874 אוֹתָ֖ם 853 בַּשִּֽׂיד׃ 7874

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S ὡς 3739 CONJ ἂν 302 PRT διαβῆτε 1224 V-AAS-2P τὸν 3588 T-ASM Ιορδάνην, 2446 N-ASM στήσετε 2476 V-FAI-2P τοὺς 3588 T-APM λίθους 3037 N-APM τούτους, 3778 D-APM οὓς 3739 R-APM ἐγὼ 1473 P-NS ἐντέλλομαί 1781 V-PMI-1S σοι 4771 P-DS σήμερον, 4594 ADV ἐν 1722 PREP ὄρει 3735 N-DSN Γαιβαλ N καὶ 2532 CONJ κονιάσεις 2867 V-FAI-3S αὐτοὺς 846 D-APM κονίᾳ. N-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 27:3   ВторВторозаконие 27:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.