Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 24 стих 10

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 24:10 / Втор 24:10

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 24:10

Если ты ближнему 7453 твоему дашь 5383 что 3972 4859 взаймы, 5383 то не ходи 935 к нему в дом, 1004 чтобы взять 5670 у него залог, 5667

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 תַשֶּׁ֥ה 5383 בְרֵֽעֲךָ 7453 מַשַּׁ֣את 4859 מְא֑וּמָה 3972 לֹא־ 3808 תָבֹ֥א 935 אֶל־ 413 בֵּית֖וֹ 1004 לַעֲבֹ֥ט 5670 עֲבֹטֽוֹ׃ 5667

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ἐὰν 1437 CONJ ὀφείλημα 3783 N-NSN 1510 V-PAS-3S ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM πλησίον 4139 ADV σου, 4771 P-GS ὀφείλημα 3783 N-NSN ὁτιοῦν, RI-NSN οὐκ 3756 ADV εἰσελεύσῃ 1525 V-FMI-2S εἰς 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF οἰκίαν 3614 N-ASF αὐτοῦ 846 D-GSM ἐνεχυράσαι V-AAN τὸ 3588 T-ASN ἐνέχυρον· N-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.