Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 24 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ВторВторозаконие 24:10   ВторВторозаконие 24:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 24:11 / Втор 24:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 24:11

постой 5975 на улице, 2351 а тот, которому 376 ты дал 5383 взаймы, 5383 вынесет 3318 тебе залог 5667 свой на улицу; 2351

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בַּח֖וּץ 2351 תַּעֲמֹ֑ד 5975 וְהָאִ֗ישׁ 376 אֲשֶׁ֤ר 834 אַתָּה֙ 859 נֹשֶׁ֣ה 5383 ב֔וֹ יוֹצִ֥יא 3318 אֵלֶ֛יךָ 413 אֶֽת־ 853 הַעֲב֖וֹט 5667 הַחֽוּצָה׃ 2351

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἔξω 1854 ADV στήσῃ, 2476 V-FM1-2S καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM ἄνθρωπος, 444 N-NSM οὗ 3739 R-GSM τὸ 3588 T-NSN δάνειόν 1156 N-NSN σού 4771 P-GS ἐστιν 1510 V-PAI-3S ἐν 1722 PREP αὐτῷ, 846 D-DSM ἐξοίσει 1627 V-FAI-3S σοι 4771 P-DS τὸ 3588 T-ASN ἐνέχυρον N-ASN ἔξω. 1854 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 24:10   ВторВторозаконие 24:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.