Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 24 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ВторВторозаконие 24:8   ВторВторозаконие 24:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 24:9 / Втор 24:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 24:9

помни, 2142 что Господь 3068 Бог 430 твой сделал 6213 Мариами 4813 на пути, 1870 когда вы шли 3318 из Египта. 4714

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

זָכ֕וֹר 2142 אֵ֧ת 853 אֲשֶׁר־ 834 עָשָׂ֛ה 6213 יְהוָ֥ה 3069 אֱלֹהֶ֖יךָ 430 לְמִרְיָ֑ם 4813 בַּדֶּ֖רֶךְ 1870 בְּצֵאתְכֶ֥ם 3318 מִמִּצְרָֽיִם׃ 4714 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μνήσθητι 3403 V-APD-2S ὅσα 3745 A-APN ἐποίησεν 4160 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεός 2316 N-NSM σου 4771 P-GS τῇ 3588 T-DSF Μαριαμ 3137 N-PRI ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ὁδῷ 3598 N-DSF ἐκπορευομένων 1607 V-PMPGP ὑμῶν 4771 P-GP ἐξ 1537 PREP Αἰγύπτου. 125 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 24:8   ВторВторозаконие 24:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.