Номера Стронга для Второзаконие 22:15 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 22:15

то отец 1 отроковицы 5291 и мать 517 ее пусть возьмут 3947 и вынесут 3318 [признаки] девства 1331 отроковицы 5291 к старейшинам 2205 города, 5892 к воротам; 8179

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְלָקַ֛ח 3947 אֲבִ֥י 1 [הַנַּעַר כ] (הַֽנַּעֲרָ֖ה 5291 ק) וְאִמָּ֑הּ 517 וְהוֹצִ֜יאוּ 3318 אֶת־ 853 בְּתוּלֵ֧י 1331 [הַנַּעַר כ] (הַֽנַּעֲרָ֛ה 5291 ק) אֶל־ 413 זִקְנֵ֥י 2205 הָעִ֖יר 5892 הַשָּֽׁעְרָה׃ 8179

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ λαβὼν 2983 V-AAPNS ὁ 3588 T-NSM πατὴρ 3962 N-NSM τῆς 3588 T-GSF παιδὸς 3816 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF μήτηρ 3384 N-NSF ἐξοίσουσιν 1627 V-FAI-3P τὰ 3588 T-APN παρθένια N-NSF τῆς 3588 T-GSF παιδὸς 3816 N-GSF πρὸς 4314 PREP τὴν 3588 T-ASF γερουσίαν 1087 N-ASF ἐπὶ 1909 PREP τὴν 3588 T-ASF πύλην, 4439 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие
глава 22 стих 15

Номера Стронга для: Второзаконие 22:15 / Втор 22:15

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие глава 22 стих 15

Номера Стронга для: Второзаконие 22:15 / Втор 22:15

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Второзаконие
глава 22 стих 15