Номера Стронга для Второзаконие 21:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 21:8

очисти 3722 народ 5971 Твой, Израиля, 3478 который Ты, Господи, 3068 освободил, 6299 и не вмени 5414 народу 7130 5971 Твоему, Израилю, 3478 невинной 5355 крови. 1818 И они очистятся 3722 от крови. 1818

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כַּפֵּר֩ 3722 לְעַמְּךָ֨ 5971 יִשְׂרָאֵ֤ל 3478 אֲשֶׁר־ 834 פָּדִ֙יתָ֙ 6299 יְהוָ֔ה 3068 וְאַל־ 408 תִּתֵּן֙ 5414 דָּ֣ם 1818 נָקִ֔י 5355 בְּקֶ֖רֶב 7130 עַמְּךָ֣ 5971 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וְנִכַּפֵּ֥ר 3722 לָהֶ֖ם 1992 הַדָּֽם׃ 1818

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἵλεως 2436 A-NSM γενοῦ 1096 V-AMD-2S τῷ 3588 T-DSM λαῷ 2992 N-DSM σου 4771 P-GS Ισραηλ, 2474 N-PRI οὓς 3739 R-APM ἐλυτρώσω, 3084 V-AMI-2S κύριε, 2962 N-VSM ἐκ 1537 PREP γῆς 1065 N-GSF Αἰγύπτου, 125 N-GSM ἵνα 2443 CONJ μὴ 3361 ADV γένηται 1096 V-AMS-3S αἷμα 129 N-ASN ἀναίτιον 338 A-ASN ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM λαῷ 2992 N-DSM σου 4771 P-GS Ισραηλ. 2474 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐξιλασθήσεται 2433 V-FPI-3S αὐτοῖς 846 D-DPM τὸ 3588 T-ASN αἷμα. 129 N-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие
глава 21 стих 8

Номера Стронга для: Второзаконие 21:8 / Втор 21:8

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие глава 21 стих 8

Номера Стронга для: Второзаконие 21:8 / Втор 21:8

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Второзаконие
глава 21 стих 8