Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 21 стих 5

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ВторВторозаконие 21:4   ВторВторозаконие 21:6 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 21:5 / Втор 21:5

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 21:5

и придут 5066 священники, 3548 сыны 1121 Левиины; 3878

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְנִגְּשׁ֣וּ 5066 הַכֹּהֲנִים֮ 3548 בְּנֵ֣י 1121 לֵוִי֒ 3878 כִּ֣י 3588 בָ֗ם בָּחַ֞ר 977 יְהוָ֤ה 3068 אֱלֹהֶ֙יךָ֙ 430 לְשָׁ֣רְת֔וֹ 8334 וּלְבָרֵ֖ךְ 1288 בְּשֵׁ֣ם 8034 יְהוָ֑ה 3068 וְעַל־ 5921 פִּיהֶ֥ם 6310 יִהְיֶ֖ה 1961 כָּל־ 3605 רִ֥יב 7379 וְכָל־ 3605 נָֽגַע׃ 5061

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ προσελεύσονται 4334 V-FMI-3P οἱ 3588 T-NPM ἱερεῖς 2409 N-NPM οἱ 3588 T-NPM Λευῖται 3019 N-NPM — ὅτι 3754 CONJ αὐτοὺς 846 D-APM ἐπέλεξεν V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεός 2316 N-NSM σου 4771 P-GS παρεστηκέναι 3936 V-RAN αὐτῷ 846 D-DSM καὶ 2532 CONJ εὐλογεῖν 2127 V-PAN ἐπὶ 1909 PREP τῷ 3588 T-DSN ὀνόματι 3686 N-DSN αὐτοῦ, 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἐπὶ 1909 PREP τῷ 3588 T-DSN στόματι 4750 N-DSN αὐτῶν 846 D-GPM ἔσται 1510 V-FMI-3S πᾶσα 3956 A-NSF ἀντιλογία 485 N-NSF καὶ 2532 CONJ πᾶσα 3956 A-NSF ἁφή 860 N-NSF — ,

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 21:4   ВторВторозаконие 21:6 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.