Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 2 стих 20

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 2:20 / Втор 2:20

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 2:20

и она считалась 2803 землею 776 Рефаимов; 7497 прежде 3942 жили 3427 на ней Рефаимы; 7497 Аммонитяне 5984 же называют 7121 их Замзумимами; 2157

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֶֽרֶץ־ 776 רְפָאִ֥ים 7497 תֵּחָשֵׁ֖ב 2803 אַף־ 637 הִ֑וא רְפָאִ֤ים 7497 יָֽשְׁבוּ־ 3427 בָהּ֙ לְפָנִ֔ים 6440 וְהָֽעַמֹּנִ֔ים 5984 יִקְרְא֥וּ 7121 לָהֶ֖ם זַמְזֻמִּֽים׃ 2157

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

[γῆ 1065 N-NSF Ραφαιν N-PRI λογισθήσεται· 3049 V-FPI-3S καὶ 2532 ADV γὰρ 1063 PRT ἐπ1909 PREP αὐτῆς 846 D-GSF κατῴκουν 2730 V-IAI-3P οἱ 3588 T-NPM Ραφαιν N-PRI τὸ 3588 T-ASN πρότερον, 4387 A-ASN καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM Αμμανῖται N-PRI ὀνομάζουσιν 3687 V-PAI-3P αὐτοὺς 846 D-APM Ζομζομμιν, N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.