Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 2 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ВторВторозаконие 2:20   ВторВторозаконие 2:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 2:21 / Втор 2:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 2:21

народ 5971 великий, 1419 многочисленный 7227 и высокий, 7311 как [сыны] Енаковы, 6062 и истребил 8045 их Господь 3068 пред 3942 лицем 3942 их, и изгнали 3423 они их и поселились 3427 на месте их,

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עַ֣ם 5971 גָּד֥וֹל 1419 וְרַ֛ב 7227 וָרָ֖ם 7311 כָּעֲנָקִ֑ים 6062 וַיַּשְׁמִידֵ֤ם 8045 יְהוָה֙ 3068 מִפְּנֵיהֶ֔ם 6440 וַיִּירָשֻׁ֖ם 3423 וַיֵּשְׁב֥וּ 3427 תַחְתָּֽם׃ 8478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἔθνος 1484 N-NSN μέγα 3173 A-NSN καὶ 2532 CONJ πολὺ 4183 A-NSN καὶ 2532 CONJ δυνατώτερον 1415 A-NSNC ὑμῶν 4771 P-GP ὥσπερ 3746 ADV οἱ 3588 T-NPM Ενακιμ, N-PRI καὶ 2532 CONJ ἀπώλεσεν 622 V-AAI-3S αὐτοὺς 846 D-APM κύριος 2962 N-NSM πρὸ 4253 PREP προσώπου 4383 N-GSN αὐτῶν, 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ κατεκληρονόμησαν 2624 V-AAI-3P καὶ 2532 CONJ κατῳκίσθησαν 2730 V-API-3P ἀντ᾽ 473 PREP αὐτῶν 846 D-GPM ἕως 2193 PREP τῆς 3588 T-GSF ἡμέρας 2250 N-GSF ταύτης· 3778 D-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 2:20   ВторВторозаконие 2:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.