Номера Стронга: Второзаконие
глава 19 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Второзаконие 19:5
кто пойдет 935 с ближним 7453 своим в лес 3293 рубить 2404 дрова, 6086 и размахнется 5080 рука 3027 его с топором, 1631 чтобы срубить 3772 дерево, 6086 и соскочит 5394 железо 1270 с топорища 6086 и попадет 4672 в ближнего, 7453 и он умрет, 4191 — такой пусть убежит 5127 в один 259 из городов 5892 тех, чтоб остаться 2425 живым, 2425Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַאֲשֶׁר֩ 834 יָבֹ֨א 935 אֶת־ 854 רֵעֵ֥הוּ 7453 בַיַּעַר֮ 3293 לַחְטֹ֣ב 2404 עֵצִים֒ 6086 וְנִדְּחָ֨ה 5080 יָד֤וֹ 3027 בַגַּרְזֶן֙ 1631 לִכְרֹ֣ת 3772 הָעֵ֔ץ 6086 וְנָשַׁ֤ל 5394 הַבַּרְזֶל֙ 1270 מִן־ 4480 הָעֵ֔ץ 6086 וּמָצָ֥א 4672 אֶת־ 853 רֵעֵ֖הוּ 7453 וָמֵ֑ת 4191 ה֗וּא 1931 יָנ֛וּס 5127 אֶל־ 413 אַחַ֥ת 259 הֶעָרִים־ 5892 הָאֵ֖לֶּה 428 וָחָֽי׃ 2425Септуагинта / LXX, перевод семидесяти