Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 17 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ВторВторозаконие 17:16   ВторВторозаконие 17:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 17:17 / Втор 17:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 17:17

и чтобы не умножал 7235 себе жен, 802 дабы не развратилось 5493 сердце 3824 его, и чтобы серебра 3701 и золота 2091 не умножал 7235 себе чрезмерно. 3966

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְלֹ֤א 3808 יַרְבֶּה־ 7235 לּוֹ֙ נָשִׁ֔ים 802 וְלֹ֥א 3808 יָס֖וּר 5493 לְבָב֑וֹ 3824 וְכֶ֣סֶף 3701 וְזָהָ֔ב 2091 לֹ֥א 3808 יַרְבֶּה־ 7235 לּ֖וֹ מְאֹֽד׃ 3966

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV πληθυνεῖ 4129 V-FAI-3S ἑαυτῷ 1438 D-DSM γυναῖκας, 1135 N-APF οὐδὲ 3761 CONJ μεταστήσεται 3179 V-FMI-3S αὐτοῦ 846 D-GSM ἡ 3588 T-NSF καρδία· 2588 N-NSF καὶ 2532 CONJ ἀργύριον 694 N-ASN καὶ 2532 CONJ χρυσίον 5553 N-ASN οὐ 3756 ADV πληθυνεῖ 4129 V-FAI-3S ἑαυτῷ 1438 D-DSM σφόδρα. 4970 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 17:16   ВторВторозаконие 17:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.