Номера Стронга для Второзаконие 17:16 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 17:16

Только чтоб он не умножал 7235 себе коней 5483 и не возвращал 7725 народа 5971 в Египет 4714 для умножения 7235 себе коней, 5483 ибо Господь 3068 сказал 559 вам: "не возвращайтесь 7725 более 3254 путем 1870 сим";

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

רַק֮ 7535 לֹא־ 3808 יַרְבֶּה־ 7235 לּ֣וֹ סוּסִים֒ 5483 וְלֹֽא־ 3808 יָשִׁ֤יב 7725 אֶת־ 853 הָעָם֙ 5971 מִצְרַ֔יְמָה 4714 לְמַ֖עַן 4616 הַרְבּ֣וֹת 7235 ס֑וּס 5483 וַֽיהוָה֙ 3068 אָמַ֣ר 559 לָכֶ֔ם לֹ֣א 3808 תֹסִפ֗וּן 3254 לָשׁ֛וּב 7725 בַּדֶּ֥רֶךְ 1870 הַזֶּ֖ה 2088 עֽוֹד׃ 5750

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

διότι 1360 CONJ οὐ 3756 ADV πληθυνεῖ 4129 V-FAI-3S ἑαυτῷ 1438 D-DSM ἵππον 2462 N-ASM οὐδὲ 3761 CONJ μὴ 3361 ADV ἀποστρέψῃ 654 V-AAS-3S τὸν 3588 T-ASM λαὸν 2992 N-ASM εἰς 1519 PREP Αἴγυπτον, 125 N-ASF ὅπως 3704 CONJ πληθύνῃ 4129 V-AAS-3S ἑαυτῷ 1438 D-DSM ἵππον, 2462 N-ASM ὁ 3588 T-NSM δὲ 1161 PRT κύριος 2962 N-NSM εἶπεν 2036 V-AAI-3S οὐ 3756 ADV προσθήσετε 4369 V-FAI-2P ἀποστρέψαι 654 V-AAN τῇ 3588 T-DSF ὁδῷ 3598 N-DSF ταύτῃ 3778 D-DSF ἔτι. 2089 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие
глава 17 стих 16

Номера Стронга для: Второзаконие 17:16 / Втор 17:16

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие глава 17 стих 16

Номера Стронга для: Второзаконие 17:16 / Втор 17:16

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Второзаконие
глава 17 стих 16