Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 16 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ВторВторозаконие 16:1   ВторВторозаконие 16:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 16:2 / Втор 16:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 16:2

И заколай 2076 Пасху 6453 Господу, 3068 Богу 430 твоему, из мелкого 6629 и крупного 1241 скота 1241 на месте, 4725 которое изберет 977 Господь, 3068 чтобы пребывало 7931 там имя 8034 Его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְזָבַ֥חְתָּ 2076 פֶּ֛סַח 6453 לַיהוָ֥ה 3068 אֱלֹהֶ֖יךָ 430 צֹ֣אן 6629 וּבָקָ֑ר 1241 בַּמָּקוֹם֙ 4725 אֲשֶׁר־ 834 יִבְחַ֣ר 977 יְהוָ֔ה 3068 לְשַׁכֵּ֥ן 7931 שְׁמ֖וֹ 8034 שָֽׁם׃ 8033

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ θύσεις 2380 V-FAI-3S τὸ 3588 T-ASN πασχα 3957 N-PRI κυρίῳ 2962 N-DSM τῷ 3588 T-DSM θεῷ 2316 N-DSM σου 4771 P-GS πρόβατα 4263 N-APN καὶ 2532 CONJ βόας 1016 N-APM ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM τόπῳ, 5117 N-DSM ᾧ 3739 R-DSM ἐὰν 1437 CONJ ἐκλέξηται 1586 V-AMS-3S κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεός 2316 N-NSM σου 4771 P-GS αὐτὸν 846 D-ASM ἐπικληθῆναι 1941 V-APN τὸ 3588 T-ASN ὄνομα 3686 N-ASN αὐτοῦ 846 D-GSM ἐκεῖ. 1563 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 16:1   ВторВторозаконие 16:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.