Номера Стронга: Второзаконие
глава 15 стих 2
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Второзаконие 15:2
Прощение 8059 же состоит 1697 в том, чтобы всякий 1167 заимодавец, 4874 3027 который дал 5383 взаймы 5383 ближнему 7453 своему, простил 8058 [долг] и не взыскивал 5065 с ближнего 7453 своего или с брата 251 своего, ибо провозглашено 7121 прощение 8059 ради Господа. 3068Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְזֶה֮ 2088 דְּבַ֣ר 1697 הַשְּׁמִטָּה֒ 8059 שָׁמ֗וֹט 8058 כָּל־ 3605 בַּ֙עַל֙ 1167 מַשֵּׁ֣ה 4874 יָד֔וֹ 3027 אֲשֶׁ֥ר 834 יַשֶּׁ֖ה 5383 בְּרֵעֵ֑הוּ 7453 לֹֽא־ 3808 יִגֹּ֤שׂ 5065 אֶת־ 853 רֵעֵ֙הוּ֙ 7453 וְאֶת־ 853 אָחִ֔יו 251 כִּֽי־ 3588 קָרָ֥א 7121 שְׁמִטָּ֖ה 8059 לַֽיהוָֽה׃ 3068Септуагинта / LXX, перевод семидесяти