Номера Стронга для Второзаконие 12:20 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 12:20

Когда распространит 7337 Господь, 3068 Бог 430 твой, пределы 1366 твои, как Он говорил 1696 тебе, и ты скажешь: 559 "поем 398 я мяса", 1320 потому что душа 5315 твоя пожелает 183 есть 398 мяса, 1320 — тогда, по желанию 185 души 5315 твоей, ешь 398 мясо. 1320

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 יַרְחִיב֩ 7337 יְהוָ֨ה 3068 אֱלֹהֶ֥יךָ 430 אֶֽת־ 853 גְּבֽוּלְךָ֮ 1366 כַּאֲשֶׁ֣ר 834 דִּבֶּר־ 1696 לָךְ֒ וְאָמַרְתָּ֙ 559 אֹכְלָ֣ה 398 בָשָׂ֔ר 1320 כִּֽי־ 3588 תְאַוֶּ֥ה 183 נַפְשְׁךָ֖ 5315 לֶאֱכֹ֣ל 398 בָּשָׂ֑ר 1320 בְּכָל־ 3605 אַוַּ֥ת 185 נַפְשְׁךָ֖ 5315 תֹּאכַ֥ל 398 בָּשָֽׂר׃ 1320

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ἐὰν 1437 CONJ δὲ 1161 PRT ἐμπλατύνῃ V-PAS-3S κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεός 2316 N-NSM σου 4771 P-GS τὰ 3588 T-APN ὅριά 3725 N-APN σου, 4771 P-GS καθάπερ 2509 ADV ἐλάλησέν 2980 V-AAI-3S σοι, 4771 P-DS καὶ 2532 CONJ ἐρεῖς 2046 V-FAI-3S Φάγομαι 2068 V-FMI-1S κρέα, 2907 N-APN ἐὰν 1437 CONJ ἐπιθυμήσῃ 1937 V-AAS-3S ἡ 3588 T-NSF ψυχή 5590 N-NSF σου 4771 P-GS ὥστε 5620 CONJ φαγεῖν 2068 V-AAN κρέα, 2907 N-APN ἐν 1722 PREP πάσῃ 3956 A-DSF ἐπιθυμίᾳ 1939 N-DSF τῆς 3588 T-GSF ψυχῆς 5590 N-GSF σου 4771 P-GS φάγῃ 2068 V-FMI-2S κρέα. 2907 N-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие
глава 12 стих 20

Номера Стронга для: Второзаконие 12:20 / Втор 12:20

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие глава 12 стих 20

Номера Стронга для: Второзаконие 12:20 / Втор 12:20

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Второзаконие
глава 12 стих 20