Номера Стронга: Второзаконие
глава 12 стих 21
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Второзаконие 12:21
Если далеко 7368 будет 7368 от тебя то место, 4725 которое изберет 977 Господь, 3068 Бог 430 твой, чтобы пребывать 7760 имени 8034 Его там, то заколай 2076 из крупного 1241 и мелкого 6629 скота 6629 твоего, который дал 5414 тебе Господь, 3068 как я повелел 6680 тебе, и ешь 398 в жилищах 8179 твоих, по желанию 185 души 5315 твоей;Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּֽי־ 3588 יִרְחַ֨ק 7368 מִמְּךָ֜ 4480 הַמָּק֗וֹם 4725 אֲשֶׁ֨ר 834 יִבְחַ֜ר 977 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהֶיךָ֮ 430 לָשׂ֣וּם 7760 שְׁמ֣וֹ 8034 שָׁם֒ 8033 וְזָבַחְתָּ֞ 2076 מִבְּקָרְךָ֣ 1241 וּמִצֹּֽאנְךָ֗ 6629 אֲשֶׁ֨ר 834 נָתַ֤ן 5414 יְהוָה֙ 3068 לְךָ֔ כַּאֲשֶׁ֖ר 834 צִוִּיתִ֑ךָ 6680 וְאָֽכַלְתָּ֙ 398 בִּשְׁעָרֶ֔יךָ 8179 בְּכֹ֖ל 3605 אַוַּ֥ת 185 נַפְשֶֽׁךָ׃ 5315Септуагинта / LXX, перевод семидесяти