Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 11 стих 30

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ВторВторозаконие 11:29   ВторВторозаконие 11:31 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 11:30 / Втор 11:30

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 11:30

вот они за 5676 Иорданом, 3383 по 310 дороге 1870 к захождению 3996 солнца, 8121 в земле 776 Хананеев, 3669 живущих 3427 на равнине, 6160 против 4136 Галгала, 1537 близ 681 дубравы 436 Море. 4176

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֲלֹא־ 3808 הֵ֜מָּה 1992 בְּעֵ֣בֶר 5676 הַיַּרְדֵּ֗ן 3383 אַֽחֲרֵי֙ 310 דֶּ֚רֶךְ 1870 מְב֣וֹא 3996 הַשֶּׁ֔מֶשׁ 8121 בְּאֶ֙רֶץ֙ 776 הַֽכְּנַעֲנִ֔י 3669 הַיֹּשֵׁ֖ב 3427 בָּעֲרָבָ֑ה 6160 מ֚וּל 4136 הַגִּלְגָּ֔ל 1537 אֵ֖צֶל 681 אֵלוֹנֵ֥י 436 מֹרֶֽה׃ 4176

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

[οὐκ 3756 ADV ἰδοὺ 2400 INJ ταῦτα 3778 D-NPN πέραν 4008 ADV τοῦ 3588 T-GSM Ιορδάνου 2446 N-GSM ὀπίσω 3694 PREP ὁδὸν 3598 N-ASF δυσμῶν 1424 N-GPF ἡλίου 2246 N-GSM ἐν 1722 PREP γῇ 1065 N-DSF Χανααν 5477 N-PRI τὸ 3588 T-NSN κατοικοῦν 2730 V-PAPNS ἐπὶ 1909 PREP δυσμῶν 1424 N-GPF ἐχόμενον 2192 V-PMPNS τοῦ 3588 T-GSM Γολγολ N-PRI πλησίον 4139 ADV τῆς 3588 T-GSF δρυὸς N-GSF τῆς 3588 T-GSF ὑψηλῆς;] 5308 A-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 11:29   ВторВторозаконие 11:31 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.