Номера Стронга: Деяния
глава 8 стих 19
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / Деяния 8:19
говоря: 3004 дайте 1325 и 2504 мне 2504 власть 1849 сию, 5026 чтобы 2443 тот, на кого 3739 302 я возложу 2007 руки, 5495 получал 2983 Духа 4151 Святого. 40Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
Деяния 8:19
δότε aor. imper. act., см. ст. 18. Aor. imper. призывает к специфическому действию с оттенком срочности.
έπιθώ aor. conj. act., см. ст. 17. Conj. с έάν (G1437) в indef. rel. прид. λαμβάνη praes. conj. act., см. ст. 15. Conj. в прид. цели.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008