Номера Стронга: Деяния
глава 7 стих 27
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / Деяния 7:27
Но 1161 обижающий 91 ближнего 4139 оттолкнул 683 его, 846 сказав: 2036 кто 5101 тебя 4571 поставил 2525 начальником 758 и 2532 судьею 1348 над 1909 нами? 2248Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
Деяния 7:27
άδιχών praes. ait. part., см. ст. 24. Part, в роли subst.
άπώσατο aor. ind. med. (dep.) от άπωθέομαι (G683) отталкивать от себя.
κατέστησεν aor. ind. act., см. ст. 10; с двойным асс.
δικαστής (G1348) судья.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008