Номера Стронга для Деяния 6:11 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Тогда 5119 научили 5260 они некоторых 435 сказать: 3004 мы слышали, 191 как он 846 говорил 2980 хульные 989 слова 4487 на 1519 Моисея 3475 и 2532 на Бога. 2316

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

τότε 5119 ὑπέβαλον 5260 ἄνδρας 435 λέγοντας 3004 ὅτι 3754 Ἀκηκόαμεν 191 αὐτοῦ 846 λαλοῦντος 2980 ῥήματα 4487 βλάσφημα 989 εἰς 1519 Μωσῆν 3475 καὶ 2532 τὸν 3588 θεόν 2316

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

τοτε 5119 ADV υπεβαλον 5260 V-2AAI-3P ανδρας 435 N-APM λεγοντας 3004 V-PAP-APM οτι 3754 CONJ ακηκοαμεν 191 V-2RAI-1P-ATT αυτου 846 P-GSM λαλουντος 2980 V-PAP-GSM ρηματα 4487 N-APN βλασφημα 989 A-APN εις 1519 PREP μωυσην 3475 N-ASM και 2532 CONJ τον 3588 T-ASM θεον 2316 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

ύπέβαλον aor. ind. act. от ύποβάλλω (G5260) поднимать, побуждать. Имеется в виду секретное подзуживание людей, причем им подсказывали, что следует сказать, подтасовывание фактов (LC; BAGD; ММ).
άκηκόαμεν perf. ind. act. от ακούω (G191) слышать, с gen. λαλούντος praes. act. part., см. ст. 10. Part, дополняет гл. άκηκόαμεν.

Библия тека

Номера Стронга: Деяния
глава 6 стих 11

Номера Стронга для: Деяния 6:11 / Деян 6:11

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: Деяния глава 6 стих 11

Номера Стронга для: Деяния 6:11 / Деян 6:11

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: Деяния
глава 6 стих 11