Номера Стронга для Деяния 3:18 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Бог 2316 же, 1161 как 3739 предвозвестил 4293 устами 4750 всех 3956 Своих 846 пророков 4396 пострадать 3958 Христу, 5547 так 3779 и исполнил. 4137

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

ὁ 3588 δὲ 1161 θεὸς 2316 ἃ 3739 προκατήγγειλεν 4293 διὰ 1223 στόματος 4750 πάντων 3956 τῶν 3588 προφητῶν 4396 αὐτοῦ 846 παθεῖν 3958 τὸν 3588 Χριστὸν 5547 ἐπλήρωσεν 4137 οὕτως 3779

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

ο 3588 T-NSM δε 1161 CONJ θεος 2316 N-NSM α 3739 R-APN προκατηγγειλεν 4293 V-AAI-3S δια 1223 PREP στοματος 4750 N-GSN παντων 3956 A-GPM των 3588 T-GPM προφητων 4396 N-GPM παθειν 3958 V-2AAN τον 3588 T-ASM χριστον 5547 N-ASM αυτου 846 P-GSM επληρωσεν 4137 V-AAI-3S ουτως 3779 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

προκατήγγειλεν aor. ind. act. от προκαταγγέλλω (G4293) сообщать заранее, полностью объявлять заранее (RWP).
παθεϊν aor. act. inf. от πάσχω (G3958) страдать. Эпэкз. inf. объясняет послание пророков.
έπλήρωσεν aor. ind. act. от πληρόω (G4137) исполнять.

Библия тека

Номера Стронга: Деяния
глава 3 стих 18

Номера Стронга для: Деяния 3:18 / Деян 3:18

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: Деяния глава 3 стих 18

Номера Стронга для: Деяния 3:18 / Деян 3:18

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: Деяния
глава 3 стих 18