Номера Стронга: Деяния
глава 23 стих 4
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / Деяния 23:4
Предстоящие 3936 же 1161 сказали: 2036 первосвященника 749 Божия 2316 поносишь? 3058Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
Деяния 23:4
παρεστώτες perf. act. part., см. ст. 2. Part, в роли subst.
λοιδορείς praes. ind. act. 2 pers. sing. от λοιδορέω (G3058) злоупотреблять, упрекать, оскорблять, говорить в оскорбительной манере (LN, 1:433; TLNT; TDNT).
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008