Номера Стронга: Деяния
глава 15 стих 27
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / Деяния 15:27
Итак 3767 мы послали 649 Иуду 2455 и 2532 Силу, 4609 которые 846 изъяснят 518 вам 846 то 846 же 846 и 2532 словесно. 1223 3056Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
Деяния 15:27
άπεστάλκαμεν perf. ind. act. от άποστέλλω (G649) посылать, посылать в качестве официального представителя.
άπαγγέλλοντας praes. act. part. от απαγγέλλω (G518) сообщать. Part, может использоваться для обозначения цели (LC).
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008