Номера Стронга: От Иоанна
глава 6 стих 30
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Иоанна 6:30
На 3767 это 3767 сказали 2036 Ему: 846 какое 5101 же 3767 Ты 4771 дашь 4160 знамение, 4592 чтобы 2443 мы увидели 1492 и 2532 поверили 4100 Тебе? 4671 что 5101 Ты делаешь? 2038Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Иоанна 6:30
ϊδωμεν aor. conj. act. от όράω (G3708) видеть. Чуда, которое Он только что совершил, им не было достаточно (Becker). Conj. с ϊν (G2443) выражает цель.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008