Номера Стронга: От Иоанна
глава 13 стих 17
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Иоанна 13:17
Если 1487 это 5023 знаете, 1492 блаженны 3107 вы, 2075 когда 1437 исполняете. 4160Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Иоанна 13:17
εί (G1487) если; используется с ind., который вводит conj. 1 типа. Предполагается, что на самом деле они знали это (Morris). έάν (G1437) вводит cond, предполагающий меньшую степень уверенности (Morris).
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008