Номера Стронга: От Иоанна
глава 11 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.

ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ

Номера Стронга для: От Иоанна 11:18 / Ин 11:18

Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*

ἦν Была 3739 V-IAI-3S

δὲ же 1161 CONJ

ἡ 1510 T-NSF

Βηθανία Вифания 963 N-NSF

ἐγγὺς вблизи 1451 ADV

τῶν 3588 T-GPN

Ἱεροσολύμων Иерусалима 2414 N-GPN

ὡς приблизительно 5613 ADV

ἀπὸ на 575 PREP

σταδίων стадиев 4712 N-GPM

δεκαπέντε. пятнадцать. 1178 A-NUI

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / От Иоанна 11:18

Вифания 963 же 1161 была 2258 близ 1451 Иерусалима, 2414 стадиях 4712 в 575 5613 пятнадцати; 1178

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

ἦν 2258 δὲ 1161 ἡ 3588 Βηθανία 963 ἐγγὺς 1451 τῶν 3588 Ἱεροσολύμων 2414 ὡς 5613 ἀπὸ 575 σταδίων 4712 δεκαπέντε 1178

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

ην 2258 V-IXI-3S δε 1161 CONJ {VAR2: η 3588 T-NSF } βηθανια 963 N-NSF εγγυς 1451 ADV των 3588 T-GPN ιεροσολυμων 2414 N-GPN ως 5613 ADV απο 575 PREP σταδιων 4712 N-GPN δεκαπεντε 1178 A-NUI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: От Иоанна глава 11 стих 18

Номера Стронга для: От Иоанна 11:18 / Ин 11:18

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: От Иоанна
глава 11 стих 18