Номера Стронга: От Луки
глава 5 стих 38
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Луки 5:38
но 235 молодое 3501 вино 3631 должно 992 вливать 992 в 1519 мехи 779 новые; 2537 тогда 2532 сбережется 4933 и 297 то 297 и 297 другое. 297Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Луки 5:38
βλητέον (G992) отглагольное adj. от βά λλω (G906) человек должен вливать (см. Μ, 221).
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008