Номера Стронга: От Луки
глава 23 стих 30
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Луки 23:30
тогда 5119 начнут 756 говорить 3004 горам: 3735 падите 4098 на 1909 нас! 2248 и 2532 холмам: 1015 покройте 2572 нас! 2248Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Луки 23:30
άρξονται fut. ind. med. (dep.), см. ст. 2.
πέσετε aor. imper. act. от πίπτω (G4098) падать.
βουνοίς dat. pl. от βουνός (G1015) холм. Indir. obj.
καλύψατε aor. imper. act. от καλύπτω (G2572) прятать, скрывать.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008