Номера Стронга: От Луки
глава 22 стих 65
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Луки 22:65
И 2532 много 4183 иных 2087 хулений 987 произносили 3004 против 1519 Него. 846Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Луки 22:65
βλασφημοϋντες praes. act. part. (adj.) от βλασφημέω «10591 хулить, богохульствовать, говорить о ком-л. дурно, чтобы навредить или опорочить (LN, 1:434).
έλεγον impf. ind. act., см. ст. 13. Impf. указывает на длительное действие.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008