Номера Стронга для От Луки 22:40 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Придя 1096 же 1161 на 1909 место, 5117 сказал 2036 им: 846 молитесь, 4336 чтобы не 3361 впасть 1525 в 1519 искушение. 3986

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

γενόμενος 1096 δὲ 1161 ἐπὶ 1909 τοῦ 3588 τόπου 5117 εἶπεν 2036 αὐτοῖς 846 Προσεύχεσθε 4336 μὴ 3361 εἰσελθεῖν 1525 εἰς 1519 πειρασμόν 3986

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

γενομενος 1096 V-2ADP-NSM δε 1161 CONJ επι 1909 PREP του 3588 T-GSM τοπου 5117 N-GSM ειπεν 2036 V-2AAI-3S αυτοις 846 P-DPM προσευχεσθε 4336 V-PNM-2P μη 3361 PRT-N εισελθειν 1525 V-2AAN εις 1519 PREP πειρασμον 3986 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

γενόμενος aor. med. (dep.) part. (temp.), см. ст. 14.
προσεύχεσθε praes. imper. med. (dep.) от προσεύχομαι (G4336) молиться. Praes. imper. призывает к постоянному действию со стороны учеников (VANT, 353).
είσελθεΐν aor. act. inf., см. ст. 3. Имеется в виду либо «впасть в искушение» либо «поддаться искушению» (DTM, 1:159). Inf. цели.

Библия тека

Номера Стронга: От Луки
глава 22 стих 40

Номера Стронга для: От Луки 22:40 / Лк 22:40

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: От Луки глава 22 стих 40

Номера Стронга для: От Луки 22:40 / Лк 22:40

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: От Луки
глава 22 стих 40