Номера Стронга: От Луки
глава 19 стих 45
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Луки 19:45
И, 2532 войдя 1525 в 1519 храм, 2411 начал 756 выгонять 1544 продающих 4453 в 1722 нем 846 и 2532 покупающих, 59Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Луки 19:45
είσελθών aor. act. part. (temp.), см. ст. 1 (DJG, 816).
ήρξατο aor. ind. med. (dep.), см. ст. 37.
πωλούντας praes. act. part. от πωλέω (G4452) продавать. Part, в роли сущ.: «те, кто продает» «продавцы».
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008