БиблияСтронг › G4453: πωλέω

G4453: πωλέω

Морфология

Глагол

Значение слова πωλέω

Продавать.

Происхождение

вероятно ultimately от pelomai (to be busy, to trade)

Оригинал из Strong Dictionary

Probably ultimately from pelomai (to be busy, to trade); to barter (as a pedlar), i.e. To sell :— sell, whatever is sold.

Фонетика
RU
Транслитерация: полео
Произношение: поле́о
EN
Transliteration: pōléō
Pronunciation: po-leh'-o
Варианты в переводах
Синодальный перевод

продающих (5), продай (4), продаются (2), продавали (2), продав (2), продает (1), к продающим (1), Продавайте (1), продающим (1), продавая (1), что продается (1), продавать (1).

King James Bible (24):

Are, them, selleth, Sell, sold, sell

English Standard Version (22):

[and] selling, sell [oil], should sell, [also] sold, sell, selling, would sell [ their property ], were selling [there], sold, Sell

New American Standard (22):

dealers, sells, Sell, sold, sell, selling

Греческий текст

ἐπώλει, ἐπώλησεν, ἐπώλουν, πωλεῖ, πωλεῖται, πωλήσας, Πωλήσατε, πώλησον, πώλησόν, πωλούμενον, πωλοῦντας, πωλοῦντες, πωλούντων, πωλοῦσιν


Где используется в Новом Завете
Встречается: 22 раза в 20 стихах
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Где используется LXX
Встречается: 12 раз в 11 стихах
показать где используется
Данные на основе Септуагинты.
Дополнительные словари
Родственные слова
G4211πορφυρόπωλις;
Эквивалент на иврите

H4376 — מָכַר (maw-kar');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.