Номера Стронга: От Луки
глава 13 стих 26
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Луки 13:26
Тогда 5119 станете 756 говорить: 3004 мы ели 5315 и 2532 пили 4095 пред 1799 Тобою, 4675 и 2532 на 1722 улицах 4113 наших 2257 учил 1321 Ты.Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Луки 13:26
άρξεσθε fut. ind. med. (dep.), см. ст. 25. έφάγομεν aor. ind. act. от έσθίω (G2068) есть.
έπίομεν aor. ind. act. от πίνω (G4095) пить.
πλατεία (G4113) широкий, широкая улица.
έδίδαξας aor. ind. act., см. ст. 10.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008