Номера Стронга: От Луки
глава 13 стих 23
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Луки 13:23
Некто 5100 сказал 2036 Ему: 4314 846 Господи! 2962 неужели 1487 мало 3641 спасающихся? 4982 Он же 1161 сказал 2036 им: 846Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Луки 13:23
εί (G1487) если. Используется для ввода прямого вопроса и является либо еврейским заимствованием, либо эллипсизмом (RG, 1176, 1024).
σωζόμενοι praes. pass. part. от σώζω (G4982) выручать, спасать. Part, в роли subst.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008