Номера Стронга для От Марка 6:53 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И, 2532 переправившись, 1276 прибыли 2064 в 1909 землю 1093 Геннисаретскую 1082 и 2532 пристали 4358 [к] [берегу].

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

Καὶ 2532 διαπεράσαντες 1276 ἦλθον 2064 ἐπὶ 1909 τὴν 3588 γῆν 1093 Γενησαρέτ 1082 καὶ 2532 προσωρμίσθησαν 4358

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

και 2532 CONJ διαπερασαντες 1276 V-AAP-NPM επι 1909 PREP την 3588 T-ASF γην 1093 N-ASF ηλθον 2064 V-2AAI-3P εις 1519 PREP γεννησαρετ 1082 N-PRI και 2532 CONJ προσωρμισθησαν 4358 V-API-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

διαπεράσαντες aor. act. part. (temp.) от διαπεράω (G1276) переправляться, пересекать.
ήλθον aor. ind. act. от έρχομαι (G2064) приходить.
προσωρμίσθησαν aor. ind. pass. (dep.) от προσορμίζω (G4358) med. и pass. приставать, бросать якорь. Они или привязали свою лодку к причалу и бросили якорь, или вытащили ее на берег (Swete).

Библия тека

Номера Стронга: От Марка
глава 6 стих 53

Номера Стронга для: От Марка 6:53 / Мк 6:53

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: От Марка глава 6 стих 53

Номера Стронга для: От Марка 6:53 / Мк 6:53

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: От Марка
глава 6 стих 53