Номера Стронга: От Марка
глава 6 стих 16
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Марка 6:16
Ирод 2264 же, 1161 услышав, 191 сказал: 2036 это 3778 2076 Иоанн, 2491 которого 3739 я 1473 обезглавил; 607 он 846 воскрес 1453 из 1537 мертвых. 3498Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Марка 6:16
άκουσας aor. act. part. (temp.) от άκούω (G191) слышать.
άπεκεψάλισα aor. ind. act. от άποκεφαλίζω (G607) отрубать голову, обезглавливать.
ήγέρθη aor. ind. pass., см. ст. 14. По поводу этого места см. НА, 184−97; TJ, 64−65.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008