Номера Стронга: От Марка
глава 4 стих 33
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Марка 4:33
И 2532 таковыми 5108 многими 4183 притчами 3850 проповедывал 2980 им 846 слово, 3056 сколько 2531 они могли 1410 слышать. 191Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Марка 4:33
τοιαύταις dat. fem. pl. от τοιούτος (G5108) такого рода, подобный. Instr. dat. έλάλει impf. ind. act. от λαλέω (G2980) говорить. ήδύναντο impf. ind. pass. (dep.) от δύναμαι, см. ст. 32.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008