Номера Стронга: От Марка
глава 4 стих 26
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Марка 4:26
И 2532 сказал: 3004 Царствие 932 Божие 2316 подобно 3779 2076 тому, как 5613 если 1437 человек 444 бросит 906 семя 4703 в 1909 землю, 1093Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Марка 4:26
έλεγεν impf. ind. act. от λέγω, см. ст. 9.
βάλη aor. conj. act. от βάλλω (G906) бросать. Conj. используется с ώς (G5613) в conj.: «если бы человек бросил...» (RG, 974; Gundry, 223−24).
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008