Номера Стронга: От Марка
глава 15 стих 26
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Марка 15:26
И 2532 была 2258 надпись 1923 вины 156 Его: 846 Царь 935 Иудейский. 2453Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Марка 15:26
επιγραφή (G1923) надпись.
αιτία (G156) причина, мотив; здесь юридич. термин: вина, преступление, обвинение (EDNT; ВВС).
έπιγεγραμμένη perf. pass. part. от έπιγράφω (G1924) писать, надписывать (Мф 27:37).
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008