Номера Стронга: От Марка
глава 15 стих 27
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Марка 15:27
С 4862 Ним 846 распяли 4717 двух 1417 разбойников, 3027 одного 1520 по 1537 правую, 1188 а 2532 другого 1520 по 1537 левую 2176 [сторону] Его. 846Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Марка 15:27
σταυρούσιν praes. ind. act. от σταυρόω (G4717) распинать.
ληστάς асс. pl. от ληστής (G3027) разбойник, мятежник (BAGD).
δεξιών (G1188) gen. pl. правая сторона, правая рука.
εύωνύμων (G2176) gen. pl. левая сторона, левая рука.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008