Номера Стронга: От Марка
глава 15 стих 25
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Марка 15:25
ήν impf. ind. act. от είμί (G1510) быть.
τρίτη третий (около 9 часов).
έσταύρωσαν aor. ind. act., см. ст. 13. Аог. может указывать на кульминационный момент действия, означать полное распятие; либо является inch, и подчеркивает начало распятия.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008