Номера Стронга для От Марка 15:17 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

и 2532 одели 1746 Его 846 в багряницу, 4209 и, 2532 сплетши 4120 терновый 174 венец, 4735 возложили 4060 на Него; 846

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 ἐνδύουσιν 1746 αὐτὸν 846 πορφύραν 4209 καὶ 2532 περιτιθέασιν 4060 αὐτῷ 846 πλέξαντες 4120 ἀκάνθινον 174 στέφανον 4735

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

και 2532 CONJ ενδιδυσκουσιν 1737 V-PAI-3P αυτον 846 P-ASM πορφυραν 4209 N-ASF και 2532 CONJ περιτιθεασιν 4060 V-PAI-3S αυτω 846 P-DSM πλεξαντες 4120 V-AAP-NPM ακανθινον 174 A-ASM στεφανον 4735 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

ένδιδύσκουσιν praes. ind. act. от ένδιδύσκω (G1737) надевать, одевать. Hist, praes.
πορφύρα (G4209) пурпур. Это был плащ одного из солдат, вероятно, поношенный и превратившийся в выцветшую тряпку, но цвет его служил намеком на царский пурпур (Swete; ВВС).
περιτιθέασι ν praes. ind. act. от περιτίθημι (G4060) оборачивать.
πλέξαντες aor. act. part. (сопутств.) от πλέκω (G4120) плести, сплетать (из колючек). Об окончании, указывающем на материал, см. МН, 359.

Библия тека

Номера Стронга: От Марка
глава 15 стих 17

Номера Стронга для: От Марка 15:17 / Мк 15:17

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: От Марка глава 15 стих 17

Номера Стронга для: От Марка 15:17 / Мк 15:17

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: От Марка
глава 15 стих 17