Номера Стронга: От Марка
глава 12 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Марка 12:5
И 2532 опять 3825 иного 243 послал: 649 и 2548 того 2548 убили; 615 и 2532 многих 4183 других 243 то 3303 били, 1194 то 1161 убивали. 615Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Марка 12:5
άπέκτειναν aor. ind. act. от άποκτείνω (G799) убивать.
δέροντες praes. act. part., см. ст. 3.
άποκτέννοντες praes. act. part. О форме άποκτέννω/άποκτέννυμι см. MH, 245; RG, 1213.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008