Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: От Марка
глава 12 стих 32

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: От Марка 12:32 / Мк 12:32

Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*

καὶ И 2532 CONJ
εἶπεν сказал 2036 V-2AAI-3S
αὐτῷ Ему 846 P-DSM
 3588 T-NSM
γραμματεύς, книжник, 1122 N-NSM
Καλῶς, Хорошо, 2573 ADV
διδάσκαλε, Учитель, 1320 N-VSM
ἐπ᾽ по 1909 PREP
ἀληθείας истине 225 N-GSF
εἶπες Ты сказал 3004 V-2AAI-2S
ὅτι что 3754 CONJ
εἷς один 1519 A-NSM
ἐστιν Он есть 1510 V-PAI-3S
καὶ и 2532 CONJ
οὐκ не 3756 PRT-N
ἔστιν есть 1510 V-PAI-3S
ἄλλος другой 243 A-NSM
πλὴν кроме 4133 ADV
αὐτοῦ· Него; 846 P-GSM

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / От Марка 12:32

Книжник 1122 сказал 2036 Ему: 846 хорошо, 2573 Учитель! 1320 истину 1909 225 сказал 2036 Ты, что 3754 один 1520 есть 2076 Бог 2316 и 2532 нет 2076 иного, 3756 243 кроме 4133 Его; 846

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст


Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.


Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.