Номера Стронга для От Марка 10:20 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Он же 1161 сказал 2036 Ему в 611 ответ: 611 Учитель! 1320 все 3956 это 5023 сохранил 5442 я от 1537 юности 3503 моей. 3450

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

ὁ 3588 δὲ 1161 ἀποκριθεὶς 611 εἶπεν 2036 αὐτῷ 846 Διδάσκαλε 1320 ταῦτα 5023 πάντα 3956 ἐφυλαξάμην 5442 ἐκ 1537 νεότητός 3503 μου 3450

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

ο 3588 T-NSM δε 1161 CONJ εφη 5346 V-IXI-3S αυτω 846 P-DSM διδασκαλε 1320 N-VSM ταυτα 5023 D-APN παντα 3956 A-APN εφυλαξαμην 5442 V-AMI-1S εκ 1537 PREP νεοτητος 3503 N-GSF μου 3450 P-1GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

έφη impf./aor. ind. act. от φημί (G5346) говорить. По поводу гл. формы, которая является либо аог., либо impf., см. VA, 443−46. έφυλαξάμην aor. ind. med. от φυλάσσω (G5442) соблюдать, хранить (med., возможно, под влиянием Септ., см. BAGD). Аог. призван подвести итог его достижениям.
νεότητος gen. sing. от νεότης (G3503) молодость. Ссылка на момент, когда мальчи· ку было 12 лет и он принимал на себя обязанность следования заповедям и ответственность за их соблюдение (Lane).

Библия тека

Номера Стронга: От Марка
глава 10 стих 20

Номера Стронга для: От Марка 10:20 / Мк 10:20

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: От Марка глава 10 стих 20

Номера Стронга для: От Марка 10:20 / Мк 10:20

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: От Марка
глава 10 стих 20