Номера Стронга: От Марка
глава 1 стих 42
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Марка 1:42
После сего слова 2036 проказа 3014 тотчас 2112 сошла 565 с 575 него, 846 и 2532 он стал 2511 чист. 2511Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Марка 1:42
άπήλθεν aor. ind. act., см. ст. 20. έκαθαρίσθη aor. ind. pass., см. ст. 40. Терминативный aor. указывает на полное очищение. Результат был немедленным: он исцелен (Liihrmann).
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008