Номера Стронга для От Матфея 27:5 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И, 2532 бросив 4496 сребренники 694 в 1722 храме, 3485 он вышел, 402 пошел 565 и удавился. 519

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 ῥίψας 4496 τὰ 3588 ἀργύρια 694 ἕν 1722 τῷ 3588 ναῷ 3485 ἀνεχώρησεν 402 καὶ 2532 ἀπελθὼν 565 ἀπήγξατο 519

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

και 2532 CONJ ριψας 4496 V-AAP-NSM τα 3588 T-APN αργυρια 694 N-APN εις 1519 PREP τον 3588 T-ASM ναον 3485 N-ASM ανεχωρησεν 402 V-AAI-3S και 2532 CONJ απελθων 565 V-2AAP-NSM απηγξατο 519 V-AMI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

ρίψας aor. act. part. от ρίπτω (G4496) бросать, класть. Temp, или сопутств. part. Он положил деньги в сокровищницу (McNiele). Если человек хотел отменить сделку, но ему в этом было отказано, он мог отдать деньги в храм, и сделка считалась расторгнутой (JTJ, 139; OTGPN, 200).
άνεχώρησεν aor. ind. act. от άναχωρέω (G402) уходить, покидать.
άπελθών aor. act. part. от άπέρχομαι (G565) выходить.
άπήγξατο aor. ind. med. от απάγω (G519), dir. med. повеситься (RWP).

Библия тека

Номера Стронга: От Матфея
глава 27 стих 5

Номера Стронга для: От Матфея 27:5 / Мф 27:5

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: От Матфея глава 27 стих 5

Номера Стронга для: От Матфея 27:5 / Мф 27:5

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: От Матфея
глава 27 стих 5